æ±äº¬éœäžå€®åºã¯ãæ¥æ¬æ©ã»äº¬æ©ãé座ãç¯å°ã»æç³çºãæ島ã»æŽæµ·ã人圢çºã»æµçºãå çºã»å «äžå ã»æ°å·ã®6ã€ã®ãšãªã¢ããããããããç°ãªãç¹è²ã®ããé åçãªè¡ã§ãã
äžå€®åºã§ã¯ãäžçšåååã«é¢ããéèŠã幎ã å¢å ããŠããŸããäžèŠãªå®¶å ·ã家é»ãäžçšåã®åŠåãå¿ èŠãªäººã ãå¢ããŠãããããä¿¡é Œæ§ã®é«ãäžçšåååæ¥è ãéžã¶ããšãéèŠã§ããå£ã³ããè©å€ãåºã«ããæ å ±åéã¯ãä¿¡é Œæ§ãå€æããäžã§æçãªæ段ã§ãã
äžå€®åºã«ã¯å€§äŒæ¥ã®æ¬ç€Ÿãæ¯åºãéäžããããžãã¹ãã«ã倧åã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒã建ã¡äžŠã³ãæ¥äžããæ·±å€ãŸã§å€ãã®äººã ãè¡ã亀ããŸããäžå€®åºã§ã¯ç²å€§ãã¿ã®æåºéãå€ããäžçšåååæ¥ç€Ÿã«äŸé Œããã±ãŒã¹ãå¢ããŠããŸããã
ããã§ãä»åã¯æ±äº¬éœäžå€®åºã§ããããã®äžçšåååæ¥è ãå³éžããŠã玹ä»ããŸãã
ä¿¡é Œã§ããæ¥è ã¯ãå¿ èŠãªã©ã€ã»ã³ã¹ãä¿éºãæã£ãŠããŸããæ¥è ã®ãŠã§ããµã€ããåãåããæã«ããããã®æ å ±ã確èªããŸãããã
æéäœç³»ã¯æ¥è ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸããæ確ãªæéäœç³»ãšãç¡æã®èŠç©ãããæäŸããŠããæ¥è ãéžã¶ããšãéèŠã§ããäºåã«æéã«ã€ããŠç¢ºèªããäºç®ã«åãããéžæãã§ããããã«ããŸãããã
æ¥è ã®ãµãŒãã¹ç¯å²ã察å¿å¯èœãªã¢ã€ãã ã«ã€ããŠã確èªããŸãããã倧åå®¶å ·ãé»å補åãªã©ãç¹å®ã®ã¢ã€ãã ã«å¯Ÿå¿ããŠãããã©ãããææ¡ããããšãéèŠã§ãã
ç°å¢ãžã®åãçµã¿ããªãµã€ã¯ã«ã®æ¹éãæã€æ¥è ã¯ã瀟äŒç責任ãæãããŠããå¯èœæ§ããããŸããäžçšååååŸã®åŠçæ¹æ³ã«ã€ããŠããæ¥è ã®ãŠã§ããµã€ããè³æãã確èªããŸãããã
äžçšåååãäŸé ŒããåŸã«ãªã£ãŠãããã£ãšã¹ã ãŒãºã«å¯Ÿå¿ã§ããæ¥è ãéžãã§ããã°è¯ãã£ãããšåŸæããªãããã«ããäºåã«å£ã³ãæ å ±ã«ã€ããŠå ¥å¿µã«ãªãµãŒãããŠããããšãããããããŸãã
âãšã³ã¹ãªãŒã®äžå€®åºäžçšåååã®è©³çŽ°æ å ±ã¯ãã¡ã
ç®æ¬¡
ãšã³ã¹ãªãŒã¯ãäžçšåãåãªããŽããšããŠã§ã¯ãªããã貎éãªè³æºããšæããŠããŸãããªãã¥ãŒã¹(æåºæå¶)ããªãŠãŒã¹(å䜿çš)ããªãµã€ã¯ã«(åçå©çš)ã®3Rãå®è·µããç°å¢ã«é
æ
®ãããµãŒãã¹ãå¿ãããŠããŸãã
å瀟ã¯ã家é»ãªãµã€ã¯ã«æ³ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãããœã³ã³ãªã©ã®ååã«ãæè»ã«å¯Ÿå¿å¯èœã§ãã家é»è£œåãäžæ¬ããŠåŠåãããå Žåã§ããã¹ã ãŒãºãªå¯Ÿå¿ãæåŸ
ã§ããŸãã
ååããäžçšåã¯ãã§ããéãåœå
å€ã§åå©çšãŸãã¯å販売ãããŸãããšã³ã¹ãªãŒã¯ãäžçšåã瀟äŒã人ã
ã«åœ¹ç«ãŠããªãµã€ã¯ã«ã«ãŒãã倧åã«ããŠããŸãã
çè³æºã»çãšãã«ã®ãŒãšããç念ãè¿œæ±ããªãããã客æ§ã®å©äŸ¿æ§ãè¿œåãããšã³ã¹ãªãŒã®ãµãŒãã¹ã¯ãé«ãè©äŸ¡ãåŸãŠããŸããç°å¢ã«é
æ
®ããäžçšååŠåããèãã®éã¯ããã²äžåºŠãçžè«ãã ããã
æ £ããªãã²ãšãæ®ããã§ãã€ã®ãŸã«ãéšå±ã«ãããªãç©ãããµããŠããŠãäžå€®åºã®ç²å€§ãã¿ååã§åŠåããã®ãé¢åã§å°ã£ãŠããŸããããšã³ã¹ãªãŒã«äŸé ŒããŠåå¥äœæ¥ããæäŒãããŠããããŠå€§å©ãããäžçšåããŸãšããŠåºããã®ã§éšå±ãã¹ãããªããŸããã
äžçšã«ãªã£ãããŒãã«ã»ãããã»ã«ã©ãŒããã¯ã¹ãªã©æ²¢å±±ååããŠããããŸãããä»ç€Ÿã§èŠç©ããäŸé Œãããšããäºç®ãã¯ã¿åºãŠããŸããŸãããããšã³ã¹ãªãŒã§ã¯äºç®ã®ç¯å²å ã§ãããªã家é»ãã¹ãŠè»œãã©ã«ä¹ããŠãããããšãã§ããŠãæè»ãªå¯Ÿå¿ã§ããã
ãã«ã±ã€ååã¯ãäžçšåååã»éºåæŽçã»è²·åã»åŒè¶ããµãŒãã¹ãŸã§ãããŸããŸãªããŒãºã«è¯å¿çãªäŸ¡æ Œã§ãå¿ãããŠããŸããåããŠãå©çšãããæ¹ã§ãå®å¿ããŠäŸé Œã§ããã®ãç¹é·ã§ãã
å瀟ãæé ãªäŸ¡æ Œãå®çŸã§ããç§å¯ã¯ãé»è©±ã»ã¡ãŒã«ã»LINE ã«ããç¡æèŠç©ãããäžå¿ãšããã¹ãªã çµå¶ã«ãããŸãããã ããéºåæŽçã倧éã®äžçšåååãªã©ãçŸå°ã§ã®èŠç©ãããå¿
èŠãªã±ãŒã¹ã§ã¯ãã¹ã¿ããã蚪åããŠé©åãªèŠç©ãããè¡ãããšãå¯èœã§ãã
ããã«ãã¯ãŒãã³ãå©çšããã°éåžžããå²å®ãªæéã§ãµãŒãã¹ãåãããããããæŽãªãã³ã¹ãåæžãæåŸ
ã§ããŸãã
ãã«ã±ã€ååã¯ããã¬ãã·ãã«ãªå¯Ÿå¿ãšãªãŒãºããã«ãªäŸ¡æ Œèšå®ã§ãæ§ã
ãªã客æ§ã®ããŒãºã«ãå¿ãããããŸããäžçšååŠåãåŒã£è¶ãããèãã®éã¯ããã²äžåºŠãåãåãããã ããã
åååœæ¥ã¯äžçšåãæ°ç¹æ¥éœè¿œå ããŠããã£ãã®ã§ãããå¥éè¿œå æéãçºçããããšããªããŠå®å¿ããŸãããã¹ã¿ããã®æ¹ãã€ã€ãªé¡ãããæ°æã¡ãã察å¿ããŠããããŠè¯ãã£ãã§ãã
é·å¹Žäœ¿ã£ãŠãã倧ããªé£åšæ£ãåŠåããããšæãããã«ã±ã€ååã«äŸé ŒããŸããã
éãç©ãã¹ã¿ããã®æ¹ãã¹ããŒãã£ãŒã«æ¬åºããŠããŠãçµå§ç¬é¡ã§å¯Ÿå¿ããŠããã®ããšãŠãå°è±¡ã«æ®ã£ãŠããŸããæéããªãŒãºããã«ã§ãšãŠãæºè¶³ããŠããŸãã
ã¹ãããªã¯ãªãŒã³ã¯ãäžçšåã®åŠåããŽãå±æ·ã®çä»ããªã©ãæ§ã
ãªæ©ã¿ã365æ¥äœå¶ã§å³æ¥å¯Ÿå¿ããŠãããæ¥è
ã§ããããŸã£ãäžçšåãç²å€§ãŽãã®åŠçã«ãå°ãã®éã¯ããã²æ°è»œã«çžè«ããŠã¿ãŸãããã
å瀟ã®å€§ããªåŒ·ã¿ã¯ãã¹ããŒãã£ãŒãªå¯Ÿå¿ãšãªãŒãºããã«ãªæéèšå®ã«ãããŸããäžçšåã®éãå€ããã°å€ãã»ã©ããåŸãªæéã§ãµãŒãã¹ãåããããŸããäžæ¹ã§ãååã®äžçšåã®ååã«ã察å¿ããŠãããåºåŒµã«ããç¡æèŠç©ãããå¯èœã§ãã
äžçšåååã«å ããç²å€§ãŽãåŠåããŽãå±æ·ã®å€§æé€ãéºåæŽçãåŒã£è¶ãæã®äžçšååŠçãªã©ãå¹
åºãããŒãºã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããæçå³æ¥å¯Ÿå¿ã®äœå¶ãæŽã£ãŠãããããæ©ã¿ãçŽ æ©ã解決ã§ããã®ãé
åã§ãã
ã¹ãããªã¯ãªãŒã³ãªããããããäžçšåãç²å€§ãŽãã®æ©ã¿ãããªãŒãºããã«ãªæéã§ã¹ããŒãã£ãŒã«è§£æ¶ããŠãããŸãããã²ãæ°è»œã«ãçžè«ãã ããã
å®å®¶ãå€ããªããªãã©ãŒã ãããããšã«ãªã£ããããäžçšåããŸãšããŠäŸé ŒããŸããã
äžçšåã®éãšå€§ããã«èŠåãæéãã©ã³ãææ¡ããŠãããŠãäºç®ã®ç¯å²å
ã«åãŸã£ãã®ã§å®å¿ããŸãããåœæ¥ã®äœæ¥ãæéè¯ãã¹ã ãŒãºã§ãæè»ã«å¯Ÿå¿ããŠããããŠè¯ãã£ãã§ãã
è¿ãã«è¯ãäžçšåååäŒç€Ÿããªãããªãšæããã€ã³ã¿ãŒãããã§æ€çŽ¢ããŠäŸé ŒããŸããããã³ã·ã§ã³ã«äœãã§ãããããéãè·ç©ãèªåã§æã¡éã³ããããšãã§ããã宀å ã®æ¬åºäœæ¥ããã¹ãŠããŸããã§ããã®ã§ããšãŠãæ°ã楜ã§ããã
ã¯ãªãŒã³ãã€ã¹ã¿ãŒååã»ã³ã¿ãŒã¯ãæ±äº¬éœäžå€®åºæ¥æ¬æ©ã«æ ç¹ã眮ãäžçšåååã»éºåæŽçã»ãªãµã€ã¯ã«æ¥è
ã§ãã
å瀟ã®å€§ããªåŒ·ã¿ã¯ãã¹ããŒãã£ãŒãªå¯Ÿå¿åã«ãããŸããåŒã£è¶ããŸã§ã®ç¶äºãå°ãªãæ¹ãéå»æ¥éè¿ã®æ¹ã§ããé»è©±äžæ¬ã§åœæ¥ã®äºçŽã»äŸé Œã«æè»ã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸãã
äžçšåã®æ¬åºã«éããŠãé¢åãªåå¥äœæ¥ã¯äžåäžèŠã§ããå°éã®ã¹ã¿ããã«äœæ¥ãä»»ãããããããã客æ§ã®æéãæå°éã§æžã¿ãŸããååããäžçšåã¯èªç€Ÿã«ãŒãã§ãªãµã€ã¯ã«ãããã³ã¹ããæããæéèšå®ãå®çŸããŠããŸãã
ç¹ã«ã家é»è£œåã家å
·ãªã©ã¯ãªãµã€ã¯ã«ãéèŠããåœå
å€ã§ã®åå©çšãå³ãããŠããŸããç°å¢ã«é
æ
®ãããªãµã€ã¯ã«ã«ãŒãã®æ§ç¯ã«åªããŠããç¹ãé«ãè©äŸ¡ãããŠããŸãã
äžçšåã®åŠåã§ãå°ãã®éã¯ãã¯ãªãŒã³ãã€ã¹ã¿ãŒååã»ã³ã¿ãŒã«æ°è»œã«ãçžè«ãã ãããäžå€®åºãäžå¿ã«ãè¿
éãã€è¯å¿çãªãµãŒãã¹ããæäŸããããŸãã
å€ããã¬ãã®åŠåå
ã«å°ã£ãŠããã®ã§ãããã¯ãªãŒã³ãã€ã¹ã¿ãŒååã»ã³ã¿ãŒã«é£çµ¡ããããã¹ããŒãã£ãŒã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸããã
éãè·ç©ãèªåã§éã¶å¿
èŠããªããæµ·å€ã§ããŒãºããããšã®ããšã§ãæéãå®ãã£ãã®ã§äŸé ŒããŠè¯ãã£ãã§ãã
é·å¹Žå€§åã«äœ¿ã£ãŠãããœãã¡ãŒãå£ããŠããŸããååããŠãããããšã«ããŸããã以åå¥ã®äžçšåååäŒç€Ÿã«äŸé Œããæã¯æéãé«ããŠäžæºã§ããããã¯ãªãŒã³ãã€ã¹ã¿ãŒååã»ã³ã¿ãŒã§ã¯ãè¯å¿çãªäŸ¡æ Œã ã£ãã®ã§å®å¿ããŸãããé»è©±ã§ã®å¯Ÿå¿ãè¯ãã£ãã®ã§ãæ©äŒãããã°ãŸãä»åŸãšãäŸé Œãããã§ãã
ç²å€§ãŽãååæ¬èã¯ããªãŒãºããã«ãªç©ã¿æŸé¡ãã©ã³ã人æ°ã®äžçšåååæ¥è
ã§ãã
2020幎5æã®æ¥æ¬ãã¬ã³ããªãµãŒãã®èª¿æ»ã§ã以äžã®3éšéã§æ¥ç1äœã«èŒããŸããã
ã»ãŽãå±æ·çä»ã顧客æºè¶³åºŠ
ã»å¥³æ§ã«ããããæ¥è
ã»ç²å€§ãŽãååæ¥è
顧客æºè¶³åºŠ
å瀟ã®é
åã¯ãè±å¯ãªè»äž¡æ°ãçããã"軜ãã©ãã¯ä¹ãæŸé¡ãã©ã³"ã®æé ãªäŸ¡æ Œèšå®ã«ãããŸããç²å€§ãŽãã®éãå€ããŠã14,800å(çšèŸŒ)ãšå®äŸ¡ã§ãã
ããã«ãå
¬åŒãµã€ãã§ã¯åžžæWEBãµã€ãéå®ã®2,000åOFFã¯ãŒãã³ãé
åžãããŠããã»ããä»ã®ã¯ãŒãã³ãšã®äœµçšãå¯èœã§ããçµæãšããŠãããäžå±€ãåŸãªæéã§ãµãŒãã¹ãåããããŸãã
ç²å€§ãŽãã®åŠåã§ãæ©ã¿ã®éã¯ããã²ç²å€§ãŽãååæ¬èããæ€èšãã ããã顧客æºè¶³åºŠã®é«ããšé©æ£ãªäŸ¡æ Œèšå®ã倧ããªé
åã§ãã
äžçšåã®åŠåã§å°ã£ãŠãããšãããéœå åšäœã®æ¹ããã®çŽ¹ä»ã§ç²å€§ãŽãååæ¬èã«äŸé ŒããŸãããæã£ãŠããããã察å¿ãæ©ããŠäºçŽãã¹ã ãŒãºãåœæ¥ã¯çæéã§äžçšåã®æ¬åºäœæ¥ãå®äºããŸããããåŸãªãã©ã³ãææ¡ããŠããããæéãšäœæ¥ã®è³ªã«ãæºè¶³ã§ãã
äžçšåã®åŠåã§å°ã£ãŠãããšãããéœå åšäœã®æ¹ããã®çŽ¹ä»ã§ç²å€§ãŽãååæ¬èã«äŸé ŒããŸãããæã£ãŠããããã察å¿ãæ©ããŠäºçŽãã¹ã ãŒãºãåœæ¥ã¯çæéã§äžçšåã®æ¬åºäœæ¥ãå®äºããŸããããåŸãªãã©ã³ãææ¡ããŠããããæéãšäœæ¥ã®è³ªã«ãæºè¶³ã§ãã
äžçšåã»ç²å€§ãã¿ã®åŠåãè²·åã«å¯Ÿå¿ã§ããåªè¯ãªæ¥è
ããæ¢ããªããäžçšåè²·åã»ã³ã¿ãŒã«çžè«ããŠã¯ãããã§ãããããåµæ¥18幎以äžã»å¹Žé10äžä»¶ãã®çžè«å®çžŸã®ããä¿¡é Œã§ããæ¥è
ã§ãã2020幎12æã«ã¯é¡§å®¢æºè¶³åºŠã»è²·åãäŸ¡æ Œæºè¶³åºŠã»ã¹ã¿ãã察å¿æºè¶³åºŠã»å£ã³ãè©äŸ¡æºè¶³åºŠãªã©å€éšéã§å ã
1äœãç²åŸããŸããã
ä»ããèŠç©ããé¡ãç¥ãããæã¯ãã¡ãŒã«ãã©ãŒã ãšLINEã§24æé365æ¥ãã€ã§ã察å¿å¯èœã§ããåºæ¬æé0åã»å®å¿ã®å®é¡ããã¯ã»ææè²·åã®3ã€ã®ãµãŒãã¹ãæäŸããŠãããåºåŒµèŠç©ããã¯ç¡æãæ·±å€å²å¢æéã0åã§ã
åŒè¶ãåã«äžçšåã沢山ååããŠããããŸãããé»è©±é£çµ¡ããåœæ¥ã®äœæ¥ãŸã§ã¹ã ãŒãºãªå¯Ÿå¿ã§ãäœã®äžå®ããªãããŸããã§ããŸããã
æã£ããããäžçšåã®éãå€ãã£ãã®ã§ãããè²·åã«ãæè»ã«å¿ããŠãããããšããããæéãå®ãã£ãã®ã§è¯ãã£ãã§ãã
ä»ã®æ¥è ãšèŠç©é¡ãæ¯èŒããŠããŸããããäžçšåè²·åã»ã³ã¿ãŒããã¡ã°ãå®ããŠãµãŒãã¹ãè¯ãããã ã£ãã®ã§æ±ºããŸãããäžçšã«ãªã£ã家é»è£œåãªã©ãè²·ãåãããŠããããŸãããäžçšåã®åŠåãè²·åã¯èªåã§ã¯ã©ããããè¯ããé£ããã§ãããæ¬åºã®éã«å®€å ãå·ã€ããããšããªãã¹ã ãŒãºã«å¯Ÿå¿ããŠãããã®ã§å©ãããŸããã
äžçšåååã§ã¯è€æ°ç€Ÿã«èŠç©ãããè¡ãããšã¯ãããããŸããèŠç©ããæç¹ã§æéãè«æ±ããæ¥è ã¯ããããã«æªåŸ³æ¥è ãªã®ã§æ°ãä»ããŸãããããã ããèŠç©ããæ瀺åŸã«ãäžçšåã®æ°éãå¢ããå Žåãªã©å€æŽããã£ãå Žåã¯ãè¿œå æéãçºçããã±ãŒã¹ããããŸããå€æŽãçããå Žåã¯ãå床çžè«ããŠã¿ãŸãããã
åªè¯ãªäŒç€Ÿã§ããã°ã瀟å¡ã®å¿å¯Ÿå質ã®åäžã«ãåªããŠããã¯ãã§ãããèŠç©ãã®éã®é»è©±å¯Ÿå¿ãã¡ãŒã«å¯Ÿå¿ã§èšèé£ããã¹ããŒããªã©äžä¿¡ã«æããéšåãããã°ãåœæ¥äœæ¥ãè¡ãã¹ã¿ããã®ãµãŒãã¹å質ãè¯ããªãå¯èœæ§ãé«ãã§ãã
æ¥ãªåŒè¶ããªã©ç·æ¥ã®äºæ ã«ãã24æéåä»ã§æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããäœå¶ãæŽã£ãŠããã°å®å¿ã§ããæçã§å³æ¥å¯Ÿå¿ãã§ããäžçšåååäŒç€ŸããããŸãã®ã§ãæ¥ãã®éã«ã¯å³æ¥å¯Ÿå¿å¯èœãªæ¥è ãæ¢ããŠã¿ãŸãããã
è³æºã®ãªãµã€ã¯ã«ããªãŠãŒã¹ã«ãç©æ¥µçã«åãçµãäžçšåååäŒç€Ÿãå¢ããŠãããååã³ã¹ãã®åæžã®å¹æãæåŸ ãããŸããäžçšåååæ¥è ã«äŸé Œããããšã§ãéãããè³æºã倧åã«æå¹æŽ»çšããããšãç¹ãããŸãã
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãžã®å¯Ÿçã¯ååæ¥è ã®ãµãŒãã¹å質ãè¡šããŠããŸããæ¥è ã«äŸé Œããéã«ãäžçšåååäŒç€Ÿã®ã¹ã¿ãããå®å šã»å®å¿ã«äœæ¥ãåºæ¥ãããã«ã宀å ã®è¡çç°å¢ãäžå šã«æŽããŠããããšãå¿ é ãšãªããŸãã
ãšã³ã¹ãªãŒã§ã¯ãReduce(ãªãã¥ãŒã¹)ããReuse(ãªãŠãŒã¹)ããRecycle(ãªãµã€ã¯ã«)ãã®3ã€ã®Rãæ倧åãããããšã§ã³ã¹ãåæžã»å©ççã®åäžã培åºããäœäŸ¡æ Œã§ã®ååãå¯èœã«ããŠããŸãã
ãšã³ã¹ãªãŒã§ã¯ã客æ§ã®é客ãç³ã蟌ã¿ãã€ã³ã¿ãŒãããã«äžå åããããšã§å¶æ¥ã«ããã人件費ããã©ã·ãªã©ã®åºåè²»ããŒãã«ãããã®åååè²»çšãäžããããšãã§ããŸãã
å€ããªã£ã家é»ãäžéšãç ŽæããŠããŸã£ãå®¶å ·ãå»æ£ããã®ã§ã¯ãªããå¯èœãªéã修埩ãåå©çšããŠããŸããæ¥æ¬è£œã®å®¶å ·ã»å®¶é»ã¯äžå€ã§ãã£ãŠãæµ·å€ã§ã®äººæ°ãé«ããåœå å€ã§ã®åå©çšãè¡ã£ãŠããŸãã
åå©çšãäžå¯èœã«ãªã£ãå®¶å ·ã»å®¶é»ãå解ãçŽ æããšã«åå¥ããããšã§ãªãµã€ã¯ã«ã«åãããšãã§ããŸãããšã³ã¹ãªãŒã§ã¯å¯èœãªéãå»æ£ã«ãããè²»çšãæžããå©ççãé«ããŠããŸãã
ãšã³ã¹ãªãŒã§ã¯ããã¯æéãæ¡çšããŠãããæéäœç³»ãæ確ã§èŠç©ããåŸã«è¿œå æéããããããšãäžåãããŸããã®ã§ãå®å¿ãã ããã
ä»ç€Ÿã®èŠç©ããã1åã§ãé«ãå Žåã¯ãçžè«ãã ããïŒäžçšåã®ååæéãå¿é
ãªæ¹ã¯ãä¿¡é Œãšå®çžŸã®ãšã³ã¹ãªãŒã«ãã²ãä»»ããã ããã